ULIANA'S PHOTOBLOG

30/05/2014

Yana

Spring 2014

18/05/2014

Barcelona, Spain 05/2014 (Part 3)

День третій. Канатна дорога та гора Монжуїк. В черзі на канатну дорогу ми простояли 78 хвилин. Мене часто питають: Чим запам'яталась Барселона? Відповідь: Чергами! Но ми молодці, вистояли! Сама подорож тривала 7 хвилин :) 
Third Day. The cableway and Montjuic mountain. In the queue for cableway we were waited 78 minutes. Often asked: What I was remembered in Barcelona the most? Answer: Queues! But we are the champions, stood! The trip were lasted 7 minutes :)
16/05/2014

Barcelona, Spain 05/2014 (Part 2)

Перший день, про який я розповідала тут, пройшов дуже швидко. Наступного дня ми попрямували до моря. В порту велика кількість яхт, лайнерів і звичайно ж птахів. А ще великий Океанаріум з різноманітними рибками, коралами, пінгвінами та підводний тунель з акулами.
The first day passed very quickly, I spoke about here. The next day we went to the sea. In port there are a lot of yachts, liners and of course birds. And big Aquarium with different kind of fish, corals, penguins and underwater tunnel with sharks.

Kyiv, Ukraine 05/2014


09/05/2014

Barcelona, Spain 05/2014 (Part I)

Минулого року, ще весною, мені пощастило побувати в Барселоні. Сім незабутніх днів та десятки пройдених кілометрів. Парк Гуель, порт, океанаріум, канатна дорога, гора Монжуїк, готичний квартал та багато багато вулиць. Першого ж дня ми попрямували до парку Гуель, який був спланований знаменитим архітектором Антоні Гауді. Парк розміщений в центрі міста, но до нього довелось довго іти вгору, так як знаходиться над містом на узвишші.
Last year, in spring, I was lucky to go to Barcelona. Seven unforgettable days and lot of kilometers. Park Guell, Oceanarium, cableway, Montjuic mountain, The Gothic quarter and many streets. The first day we went to The Park Güell (architect Antoni Gaudi). The park is located in the city center, but we went a long period of time for rising on the hill.

Kyiv region, Ukraine 05/2014